The Pie Monster
จาก : http://www.packagingoftheworld.com/2011/05/pie-monster.htmlเขียนโดย : subby
แปลสรุปโดย : นางสาว วารินทร์ ศิริโท
รหัสนักศึกษา : 5211312706 กลุ่มเรียน 102
Contact E-mail : http://warinsiritho.siritho021@gmail.com
Publish Blog : http://warin-arti3314.blogspot.com/
รายงานวิชา : arti3314 การออกแบบกราฟิกสำหรับบรรจุภัณฑ์
วันที่ส่ง : 18 สิงหาคม 2554
O Monstro da Torta means The Pie Monster in English and it is a new fashion brand of baby clothes in São Paulo, Brazil.
The challenge was to create a stylish package to be different in this market. The brand’s concept is about a Monster, who came from a place called Monstrozelândia, very close to New Zealand, and he found in Brazil happiness and some good mates. He also LOVES meat pies and does everything to eat them. He is lovely, friendly, blue and huge. He likes kids but he never appears in the story, just small parts of his body.
After a lot of effort to make our idea viable in terms of costs and production we came up with the idea to use pie packages (very popular in Brazil) and bring to them a refined look. They are printed in 5 colors (one being metallic), plus varnish and lamination BOPP.
This brand has a very clear mindset. They want to become a kind of fairytale and once that happens, they will launch new products expanding their business to different segments such as; books, food, toys, etc.
O Monstro da Torta means The Pie Monster in English and it is a new fashion brand of baby clothes in São Paulo, Brazil.
The challenge was to create a stylish package to be different in this market. The brand’s concept is about a Monster, who came from a place called Monstrozelândia, very close to New Zealand, and he found in Brazil happiness and some good mates. He also LOVES meat pies and does everything to eat them. He is lovely, friendly, blue and huge. He likes kids but he never appears in the story, just small parts of his body.
After a lot of effort to make our idea viable in terms of costs and production we came up with the idea to use pie packages (very popular in Brazil) and bring to them a refined look. They are printed in 5 colors (one being metallic), plus varnish and lamination BOPP.
This brand has a very clear mindset. They want to become a kind of fairytale and once that happens, they will launch new products expanding their business to different segments such as; books, food, toys, etc.
O Monstro da Torta means The Pie Monster in English and it is a new fashion brand of baby clothes in São Paulo, Brazil.
The challenge was to create a stylish package to be different in this market. The brand’s concept is about a Monster, who came from a place called Monstrozelândia, very close to New Zealand, and he found in Brazil happiness and some good mates. He also LOVES meat pies and does everything to eat them. He is lovely, friendly, blue and huge. He likes kids but he never appears in the story, just small parts of his body.
After a lot of effort to make our idea viable in terms of costs and production we came up with the idea to use pie packages (very popular in Brazil) and bring to them a refined look. They are printed in 5 colors (one being metallic), plus varnish and lamination BOPP.
This brand has a very clear mindset. They want to become a kind of fairytale and once that happens, they will launch new products expanding their business to different segments such as; books, food, toys, etc.
แปลภาษาจาก : translate google
O Monstro da Torta หมายความว่ามอนสเตอร์วงกลมในภาษาอังกฤษและเป็นแบรนด์แฟชั่นใหม่ของเสื้อผ้าเด็กในเซาเปาลู, บราซิล
ความท้าทายคือการสร้างแพคเกจที่ทันสมัยจะแตกต่างกันในตลาดนี้ แนวคิดของแบรนด์เป็นเรื่องเกี่ยวกับมอนสเตอร์ที่มาจากสถานที่ที่เรียกว่า Monstrozelândia, ใกล้กับนิวซีแลนด์และเขาพบในบราซิลและมีความสุขบางอย่างเพื่อนที่ดี นอกจากนี้เขายังรักพายเนื้อและไม่ทุกอย่างที่จะกินพวกเขา เขาเป็นคนน่ารัก, เป็นมิตร, สีน้ำเงินและขนาดใหญ่ เขาชอบเด็ก แต่เขาไม่เคยปรากฏในเรื่องนี้เพียงแค่ส่วนเล็ก ๆ ของร่างกายของเขา
หลังจากความพยายามอย่างมากที่จะทำให้ความคิดของเราทำงานได้ในแง่ของค่าใช้จ่ายและการผลิตที่เรามากับความคิดที่จะใช้แพคเกจพาย (ที่นิยมมากในบราซิล) และนำไปให้พวกเขามีลักษณะการกลั่น พวกเขาจะถูกพิมพ์ใน 5 สี (หนึ่งเป็นโลหะ), เคลือบเงาบวกและเคลือบ BOPP
แบรนด์นี้มีความคิดที่ชัดเจนมาก พวกเขาต้องการที่จะเป็นชนิดของเทพนิยายและครั้งที่เกิดขึ้นพวกเขาจะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ขยายธุรกิจของตนไปยังส่วนต่างๆเช่น;หนังสืออาหารของเล่น, ฯลฯ
O Monstro da Torta หมายความว่ามอนสเตอร์วงกลมในภาษาอังกฤษและเป็นแบรนด์แฟชั่นใหม่ของเสื้อผ้าเด็กในเซาเปาลู, บราซิล
ความท้าทายคือการสร้างแพคเกจที่ทันสมัยจะแตกต่างกันในตลาดนี้ แนวคิดของแบรนด์เป็นเรื่องเกี่ยวกับมอนสเตอร์ที่มาจากสถานที่ที่เรียกว่า Monstrozelândia, ใกล้กับนิวซีแลนด์และเขาพบในบราซิลและมีความสุขบางอย่างเพื่อนที่ดี นอกจากนี้เขายังรักพายเนื้อและไม่ทุกอย่างที่จะกินพวกเขา เขาเป็นคนน่ารัก, เป็นมิตร, สีน้ำเงินและขนาดใหญ่ เขาชอบเด็ก แต่เขาไม่เคยปรากฏในเรื่องนี้เพียงแค่ส่วนเล็ก ๆ ของร่างกายของเขา
หลังจากความพยายามอย่างมากที่จะทำให้ความคิดของเราทำงานได้ในแง่ของค่าใช้จ่ายและการผลิตที่เรามากับความคิดที่จะใช้แพคเกจพาย (ที่นิยมมากในบราซิล) และนำไปให้พวกเขามีลักษณะการกลั่น พวกเขาจะถูกพิมพ์ใน 5 สี (หนึ่งเป็นโลหะ), เคลือบเงาบวกและเคลือบ BOPP
แบรนด์นี้มีความคิดที่ชัดเจนมาก พวกเขาต้องการที่จะเป็นชนิดของเทพนิยายและครั้งที่เกิดขึ้นพวกเขาจะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ขยายธุรกิจของตนไปยังส่วนต่างๆเช่น;หนังสืออาหารของเล่น, ฯลฯ
O Monstro da Torta หมายความว่ามอนสเตอร์วงกลมในภาษาอังกฤษและเป็นแบรนด์แฟชั่นใหม่ของเสื้อผ้าเด็กในเซาเปาลู, บราซิล
ความท้าทายคือการสร้างแพคเกจที่ทันสมัยจะแตกต่างกันในตลาดนี้ แนวคิดของแบรนด์เป็นเรื่องเกี่ยวกับมอนสเตอร์ที่มาจากสถานที่ที่เรียกว่า Monstrozelândia, ใกล้กับนิวซีแลนด์และเขาพบในบราซิลและมีความสุขบางอย่างเพื่อนที่ดี นอกจากนี้เขายังรักพายเนื้อและไม่ทุกอย่างที่จะกินพวกเขา เขาเป็นคนน่ารัก, เป็นมิตร, สีน้ำเงินและขนาดใหญ่ เขาชอบเด็ก แต่เขาไม่เคยปรากฏในเรื่องนี้เพียงแค่ส่วนเล็ก ๆ ของร่างกายของเขา
หลังจากความพยายามอย่างมากที่จะทำให้ความคิดของเราทำงานได้ในแง่ของค่าใช้จ่ายและการผลิตที่เรามากับความคิดที่จะใช้แพคเกจพาย (ที่นิยมมากในบราซิล) และนำไปให้พวกเขามีลักษณะการกลั่น พวกเขาจะถูกพิมพ์ใน 5 สี (หนึ่งเป็นโลหะ), เคลือบเงาบวกและเคลือบ BOPP
แบรนด์นี้มีความคิดที่ชัดเจนมาก พวกเขาต้องการที่จะเป็นชนิดของเทพนิยายและครั้งที่เกิดขึ้นพวกเขาจะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ขยายธุรกิจของตนไปยังส่วนต่างๆเช่น;หนังสืออาหารของเล่น, ฯลฯ
ที่มา : http://www.packagingoftheworld.com/2011/05/pie-monster.html
Tags: Americas, Fashion
Posted by subby on May 17, 2011
